Το βιβλίο αυτό ξεσκεπάζει μια από τις πιο πονηρές παγίδες του εχθρού, για να σε απομακρύνει από το θέλημα του Θεού: το σκάνδαλο! Οι περισσότεροι άνθρωποι που έχουν παγιδευτεί σ' αυτά, δεν το έχουν αντιληφθεί. Μην εξαπατάσαι ότι δεν θ' αντιμετωπίσεις κι εσύ σκάνδαλα στη ζωή σου, αλλά εξαρτάται από σένα, αν θα τους επιτρέψεις να επηρεάσουν τη σχέση σου με τον Θεό. Μπορείς να ελευθερωθείς από την παγίδα του σατανά, να μείνεις μακριά απ' αυτήν και να αποβάλεις τη νοοτροπία του θύματος.
Το βιβλίο περιέχει 129 σύντομα, βαθιά πνευματικά και εκλαϊκευμένα μηνύματα που καλύπτουν ευρύ φάσμα θεμάτων και αφορούν βασικά ζητήματα της χριστιανικής πίστης και ζωντανής πρακτικής ζωής, βιωμένα από τον συγγραφέα. Απαντά επίσης σε πολλά ερωτήματα που αφορούν θέματα της εποχής μας, την αποστολή της εκκλησίας, του πιστού, την παρέκκλιση της Εκκλησίας από την αποστολή της, την αναζωπύρωση, τον ευαγγελισμό και πολλά άλλα, πάντα υπό το πρίσμα της Βίβλου. Είναι πολύτιμο βοήθημα για κάθε πιστό παιδί του Θεού που θέλει να ζήσει τη χριστιανική ζωή στην πληρότητά της. Ο συγγραφέας Ιωσήφ Χοβσεπιάν γεννήθηκε στην Ελλάδα. Πριν μισό αιώνα μετανάστευσε στον Καναδά. Για περισσότερα από πενήντα χρόνια έχει κατάστημα που πουλά και επιδιορθώνει ηλεκτρονικά είδη και παράλληλα εδώ και τριάντα χρόνια προσφέρει εθελοντικά τις υπηρεσίες του ως σκηνοποιός/ποιμένας σε μια πολυεθνική εκκλησία στο Μόντρεαλ. Τα μηνύματά του είναι ζωντανά, με πλούσιο Βιβλοκεντρικό και Χριστοκεντρικό περιεχόμενο. Παράλληλα η εκκλησία του έχει αναπτύξει ευαγγελιστικό και ιεραποστολικό έργο.
Η αφιέρωση στον Χριστό δεν είναι ένα βαρύ και δυσβάστακτο καθήκον αυταπάρνησης. Μοιάζει μάλλον με την ανεύρεση ενός μαργαριταριού τέτοιας ομορφιάς, χρώματος, βάρους και αξίας που από τη μεγάλη μας έκπληξη και χαρά πουλάμε οτιδήποτε έχουμε προκειμένου να το αποκτήσουμε. Το να ακολουθείς τον Χριστό - σύμφωνα με τον συγγραφέα - δεν είναι κάτι φτηνό. Το κόστος είναι ουσιαστικό. Θα υπάρξουν παθήματα και απώλειες. Όμως το οφέλη, τα κέρδη, οι χαρές, που ακολουθούν αυτή την αφιέρωσή μας στον Χριστό, αξίζουν περισσότερο απ' όλες τις θυσίες μας, που πρέπει να γίνουν, για τούτη, τη μεγαλύτερη κατάκτηση της ζωής, αυτής της ίδιας της ουσίας της ζωής.
Η διαχρονική αλληγορία του John Bunyan πάνω στη χριστιανική ζωή γίνεται ακόμη πιο ζωντανή μέσα σ' αυτή τη νέα έκδοση που συνοδεύεται από όμορφες επεξηγηματικές εικόνες. Τώρα όλοι μπορούν να απολαύσουν την ιστορία του αξιοσημείωτου ταξιδιού του Χριστιανού προς την Ουράνια Πόλη. Το Μεγάλο Ταξίδι είναι μια ιστορία με την οποία ο καθένας μπορεί να ταυτιστεί και να μάθει καθώς όλοι μας αντιμετωπίζουμε το προσωπικό μας ταξίδι προς την Ουράνια Βασιλεία.
Ο John Stott “μαθητεύει” δίπλα στον Τιμόθεο και προσπαθεί ν’ ακούσει και να διδαχτεί από τον απόστολο των εθνών. “Σε κάθε περίπτωση έχω εντυπωσιαστεί και πάλι με την επικαιρότητα των όσων γράφει ο απόστολος, ιδιαίτερα για τους νεαρούς ηγέτες. Η εποχή μας χαρακτηρίζεται από θεολογική και ηθική σύγχυση, ακόμα και αποστασία. Και ο απόστολος μας προσκαλεί, όπως προσκαλούσε τον Τιμόθεο, να είμαστε δυνατοί, γενναίοι και σταθεροί”. Η δεύτερη επιστολή του Παύλου στον Τιμόθεο προβάλλει με τρόπο εντυπωσιακό τις Γραφές σαν το αυθεντικό και δραστικό Βιβλίο του Θεού.
«Οι ακόλουθοι του Ιησού έχουν καλεστεί να είναι διαφορετικοί», γράφει ο John Stott, «διαφορετικοί από την κατ’ όνομα εκκλησία και τον κόσμο, διαφορετικοί και από τους θρησκευόμενους και τους άθρησκους. Η Επί του Όρους Ομιλία είναι η πιο ολοκληρωμένη απεικόνιση του χριστιανικού πολιτισμού στην Καινή Διαθήκη. Εδώ υπάρχει ένα χριστιανικό σύστημα αξιών, βάση για ένα ηθικό επίπεδο, θρησκευτική αφοσίωση, στάση απέναντι στο χρήμα, τη φιλοδοξία, τον τρόπο ζωής και τις ανθρώπινες σχέσεις –τα οποία όλα είναι ολοκληρωτικά αντίθετα μ’ αυτά του μη-χριστιανικού κόσμου. Και η βάση αυτού του χριστιανικού πολιτισμού είναι η ζωή της βασιλείας του Θεού, μια ολοκληρωμένη ανθρώπινη ζωή, που τέθηκε όμως κάτω από το Θείο θέλημα». Σ’ αυτήν την προσεκτική έκθεση τής Επί του Όρους Ομιλίας, ο John Stott αναδεικνύει το βιβλικό κείμενο και το συνδέει με τη ζωή σήμερα. Πάνω απ’ όλα, λέει ο συγγραφέας, θέλει ν’ αφήσει το Χριστό να κάνει πάλι αυτό το κήρυγμα, αυτή τη φορά στο μοντέρνο κόσμο…
ΣΕ ΘΥΛΑΚΕΣ ΝΕΩΝ ΠΙΣΤΩΝ, κρυμμένους στα βουνά της Μικράς Ασίας, ο Παύλος γράφει αυτό που ίσως είναι το πιο παλιό κείμενο της Καινής Διαθήκης, την Επιστολή προς Γαλάτας. Τι πρόβλημα αντιμετώπιζαν εκείνοι οι Χριστιανοί; Πώς μπορούσαν να ξέρουν μέσα από διάφορες θρησκευτικές διδασκαλίες ποια είναι η σωστή; Πώς μπορούσαν να ξέρουν ότι είναι εντάξει με τον Θεό; Πώς μπορούσαν ως Χριστιανοί να ζήσουν ευάρεστα προς τον Θεό μέσα στην ειδωλολατρική κουλτούρα της περιοχής; Ο Παύλος έχει την απάντηση: «Ένας είναι ο δρόμος ‒ο Ιησούς Χριστός». Η απάντησή του ισχύει και για μας σήμερα. Μπορεί στις λεπτομέρειες ο δικός μας αγώνας να έχει αλλάξει από την εποχή του Παύλου. Οι αρχές όμως που μας προβάλλει ο απόστολος είναι το ίδιο διαχρονικές όσο κι ο Κύριος Ιησούς Χριστός.